PL
Deutsch
English
Türkçe
Italiano
Français
Українська
Русский
Klient siedzi w programie do faktur, zadanie na tablicy, a decyzja w e-mailu.
Projektspiegel trzyma klienta, projekt, zadanie, termin, plik i rozliczenie w jednym kontekście.
ProjektyOprogramowanie do zarządzania projektami dla małych firm
Projekty pod jasną kontrolą. Planuj zlecenia. Przygotowuj rozliczenie.
Projektspiegel łączy klientów, projekty, zadania, kanban, czas, budżety i pracę do rozliczenia. Każdą informację wpisujesz raz i zostaje ona w całym zleceniu.
Jeden obszar roboczy dla całego zlecenia
- Jeden kontekstKlient, projekt i faktura
- Widoki pracyKanban, lista, kalendarz i harmonogram z zależnościami
- Działanie w NiemczechInfrastruktura Hetzner
- Jedna subskrypcja na wszystkoProjekty, Fakturen, HR i pliki
Co jest w rdzeniu Projektspiegel
- Kanban
- Lista
- Kalendarz
- Kamienie milowe
- Listy kontrolne
- Zależności
- rejestracja czasu pracy w projektach
- Budgets
- Portfolio
- Moc przerobowa
- Strefa klienta
- Szkice Fakturen
- Aktenschrank
Na co dzieńZnasz to?
Projekt idzie do przodu. Przegląd sytuacji drepcze z tyłu.
Małe firmy nie potrzebują kolejnej odizolowanej listy zadań. Potrzebują jasnej drogi od zlecenia klienta do rozliczenia.
Projekt wygląda na zielony, dopóki budżet, otwarta praca i zarejestrowany czas nie leżą wreszcie obok siebie.
Kokpit i portfolio pokazują razem status, czas, budżet, otwarte punkty, najbliższe cele i rzucające się w oczy projekty.
Godziny do rozliczenia na koniec miesiąca trzeba jeszcze raz przenosić z arkuszy do faktury.
Wybrane czasy i kamienie milowe trafiają jako szkic do sprawdzenia prosto do Fakturen.
From a plan to work delivered.
One project. Many tasks. A shared picture.
Wybierz krok. Zobacz prawdziwy obszar roboczy. Wszystkie przykłady są syntetyczne.
Plus
See what is moving forward.
Tasks move across the board. Ownership, deadlines and progress stay with the work, not in a separate list.
Full project management for one person; shared teams use Pro Team
Porównaj plany i zakresPrawdziwa aplikacja. Syntetyczne dane przykładowe.
Plus
The details live where the work happens.
Open a task for its description, owner and deadline. Keep the board clear without losing important detail.
Tasks in their project context
Porównaj plany i zakresPrawdziwa aplikacja. Syntetyczne dane przykładowe.
Plus
A clear view for your clients.
The client area shows shared project information. Internal notes and calculations stay in your own workspace.
Client portal with deliberately shared content
Porównaj plany i zakresPrawdziwa aplikacja. Syntetyczne dane przykładowe.
Wybrany krok 1 / 3: Make work visible
Na żywoPrawdziwy interfejs Projektspiegel
Wypróbuj teraz.
Przesuń zadanie, zbadaj projekt i zobacz, jak widoki są ze sobą powiązane. Ta samodzielna wersja do zabawy używa danych przykładowych. Nic nie jest zapisywane na prawdziwym koncie.
Prawdziwy interfejs Projektspiegel
Interaktywne demoTylko dane syntetyczne
Try the real Projektspiegel workflow. Nothing is saved and no real client or project data is loaded.
Projektspiegel
Praca, klienci i przychody w jednym spojrzeniu
Od pierwszej umowy do ostatniej płatności, bez podwójnych danych podstawowych.
Puls projektów
Najbliższe cele
Od razu do roboty
PrzebiegJedno zlecenie, pięć jasnych kroków
Od potrzeby klienta do usługi do rozliczenia.
Przebieg pozostaje zrozumiały, bo każdy etap korzysta dalej z tych samych danych klienta i projektu.
Zlecenie w ruchu5 kroki
01Przypisz klienta
Wybierz klienta ze wspólnej bazy klientów Fakturen albo załóż go tam raz.
02Załóż projekt
Zdefiniuj cel, czas trwania, budżet, osoby odpowiedzialne i w razie potrzeby wzorzec.
03Zaplanuj pracę
Uporządkuj zadania, listy kontrolne, zależności, priorytety i kamienie milowe w kanbanie, liście lub kalendarzu.
04Steruj postępem
Porównuj otwartą pracę, zarejestrowany czas, moc przerobową i budżet w projekcie oraz w portfolio.
05Rozlicz usługę
Przekaż wybrane czasy do rozliczenia lub kamienie milowe jako edytowalny szkic faktury do Fakturen.
Ważne: żadna faktura nie jest zatwierdzana bez pytania.
Projektspiegel tworzy szkic. Odbiorca, pozycje, dane podatkowe i wygląd pozostają do sprawdzenia w Fakturen przed zatwierdzeniem (Festschreibung).
Przed fakturą
- Zadanie wyjaśnioneZrobione
- Budżet sprawdzonySprawdzone
- Szkic gotowySzkic
FunkcjeCo naprawdę pomaga na co dzień
Zarządzanie projektami bez szukania po omacku.
Zaczynasz po prostu. Szczegóły są tam, kiedy zlecenie rośnie albo ktoś potrzebuje wiarygodnej odpowiedzi.
Kokpit i portfolio
Zobacz status, terminy, otwarte zadania, budżet, czas i ryzyka jednego projektu albo całego portfolio.
Puls projektówPrzedstawienie schematyczne
- Zgodnie z planem
- Wymaga uwagi
- Krytyczny
- Puls projektu, najbliższe cele i potrzeba uwagi
- Budżet czasu i kosztów w porównaniu
- Godziny, cena ryczałtowa, retainer lub projekt wewnętrzny
Szczegóły
Nierozliczona wartość, zafakturowany obrót, marża i efektywna stawka godzinowa pokazują sytuację ekonomiczną. Wartości portfolio i mocy przerobowej są pomocami w planowaniu. Projektspiegel nie podejmuje automatycznych decyzji o priorytetach ani kadrowych.
Kanban, lista i kalendarz
Te same zadania pojawiają się w odpowiednim widoku. Odpowiedzialność, lista kontrolna, komentarz i termin zostają zachowane.
BoardPrzedstawienie schematyczne
- Własne kolumny i wskazówki WIP
- Priorytety, zależności i powtórzenia
- Kamienie milowe i wzorce
Szczegóły
Kanban pozostaje dodatkowo dostępny jako osobne narzędzie. Widoki zmieniają tylko prezentację, nie stan zadań. Limity WIP ostrzegają przy przekroczeniu, ale nie blokują przeniesienia.
Rejestracja czasu w projektach i budżet
Rejestruj czas przy zadaniach, oznaczaj pracę do rozliczenia i porównuj wartości rzeczywiste z budżetami projektów lub zadań.
- Timer i wpisy ręczne
- Stawka godzinowa na kilku poziomach
- Rozliczalne, nierozliczalne i już przypisane
Szczegóły
Do przekazania faktury potrzebna jest obowiązująca stawka godzinowa. Czasy już przypisane do szkicu są chronione, dopóki szkic nie zostanie usunięty albo przypisanie świadomie zniesione.
Akta klienta 360 stopni
Klienci, kilka adresów i kontaktów, projekty i procesy handlowe zostają w jednej wspólnej bazie klientów.
- Bez podwójnego prowadzenia klientów
- Wygraną transakcję (deal) od razu przekształć w projekt
- Rozliczenie na tej samej bazie odbiorców
Szczegóły
Projektspiegel korzysta ze wspólnej bazy klientów Fakturen. Przy przekształceniu wygrana transakcja pozostaje powiązana z nowym projektem. Ostateczny dokument faktury zapisuje wybranego odbiorcę później jako własną migawkę.
Strefa klienta i akceptacje
Udostępnij kontrolowany stan projektu, nie odsłaniając całego wewnętrznego obszaru roboczego.
- Link z datą ważności (domyślnie 30 dni), można go w każdej chwili unieważnić
- Świadomie opublikowane zadania, kamienie milowe i pliki
- Komentarze i prośby o zatwierdzenie w procesie klienta
Szczegóły
Zadania i kamienie milowe publikujesz pojedynczo dla strefy klienta. Pliki projektu również są udostępniane świadomie. Opcjonalny raport czasu zawiera tylko czas opublikowanych zadań. Pliki z sejfu (Tresor) nigdy nie są udostępniane. Link nie wymaga miejsca klienta, ale jest kluczem dostępu i trzeba go udostępniać świadomie.
Moc przerobowa z kontekstem Personarium
Używaj godzin z umowy jako podstawy mocy przerobowej i pokazuj obok zatwierdzone nieobecności, jeśli osoba planująca ma potrzebny dostęp do HR.
- Dostępność według okresu
- Zatwierdzone nieobecności w planie
- Oddzielne prawa do projektu i HR
Szczegóły
Godziny z umowy zastępują przy odpowiednim dostępie neutralną podstawę 40 godzin. Zatwierdzone nieobecności są pokazywane w planie, ale nie są automatycznie odejmowane od mocy tygodniowej. Czas projektowy pozostaje oddzielony od czasu obecności HR.
Jedna subskrypcjaW tej samej subskrypcji także: Fakturen
Z wykonanej pracy powstaje szkic faktury do sprawdzenia.
Projektspiegel przekazuje wybrane czasy lub kamienie milowe do Fakturen. Tam sprawdzasz odbiorcę, pozycje, podatek, wygląd i wysyłkę, zanim zostanie nadany ostateczny numer.
Program do faktur, e-faktura (E-Rechnung), baza klientów i przegląd płatności nie są osobno rozliczanym modułem.Zobacz FakturenJedna subskrypcjaW tej samej subskrypcji także: Personarium
Planuj moc przerobową, nie prowadząc kadr w drugim świecie.
Personarium zarządza aktami osobowymi, urlopami, czasem pracy i zmianami. Przy odpowiednim dostępie Projektspiegel używa godzin z umowy jako podstawy i pokazuje zatwierdzone nieobecności przy planowaniu.
Podstawowe funkcje Personarium są w planie Plus. Zaawansowane procesy HR i zespołowe zależą od wybranego planu Pro i wykupionych miejsc.Zobacz PersonariumPołączonoW tej samej subskrypcji
Projekty, faktury i kadry. Jedna subskrypcja.
Plany Plus i Pro obowiązują dla Werkzeu.ge jako całości. Projektspiegel to w nich obszar roboczy projektów, a nie dodatkowo rozliczany moduł.
Jedno konto, jedna cena, rozdzielone prawa i połączone obszary robocze
- Kanban
- Kalendarz
- Fakturen
- Personarium
- Aktenschrank
- Strefa klienta
Projektspiegel
Klienci, projekty, zadania, czas, budżety, moc przerobowa i strefy klienta.
- Kanban, lista i kalendarz
- Portfolio i kokpit projektu
- Czas i praca do rozliczenia
Fakturen
Oferty, faktury, e-faktury, dokumenty przychodzące, płatności i wezwania do zapłaty.
- Wspólna baza klientów
- Szkice z pracy projektowej
- Przekazanie doradcy podatkowemu (Steuerberatung)
Personarium
Akta osobowe, urlopy, czas pracy, zmiany, dokumenty i przygotowanie wynagrodzeń.
- Godziny z umowy i nieobecności
- Role i obszary widoczności
- Samoobsługa w planie Pro Team
Aktenschrank
Porządkuj dokumenty projektowe, klientów, faktur i kadr na tym samym koncie.
- Pliki bezpośrednio przy projekcie
- Świadome udostępnianie klientom
- Eksport i uregulowane drogi usuwania
Wspólne organizacje i dodatkowi użytkownicy wymagają planu Pro Team. Każdy członek z własnym dostępem zajmuje wykupione miejsce. Zaproszenia są przy przyjęciu sprawdzane pod kątem wolnych miejsc.
KlienciStrefa klienta
Twój klient widzi stan projektu. Nie twój wewnętrzny chaos.
Własny, możliwy do unieważnienia link pokazuje tylko zadania, kamienie milowe i pliki, które świadomie opublikujesz. Opcjonalny raport czasu pozostaje ograniczony do opublikowanych zadań.
Określ odbiorcę
Wpisz imię i nazwisko oraz e-mail odbiorcy. Link wygasa po 30 dniach, inną datę ważności wybierasz sam.
Udostępniaj treści świadomie
Zadania, kamienie milowe i pliki publikujesz pojedynczo. Komentarze i prośby o zatwierdzenie należą do przewidzianego procesu klienta.
Udostępnij albo unieważnij link
Udostępniaj strefę świadomie. Przy zakończeniu projektu lub niewłaściwym odbiorcy unieważniasz link od razu.
Możliwe w strefie klienta
- Opublikowane zadania i kamienie milowe
- Opublikowane pliki projektu
- Opcjonalnie: czas opublikowanych zadań
- Komentarze i prośby o zatwierdzenie w procesie klienta
Zostaje wewnętrznie
- Nieopublikowane zadania, kamienie milowe i pliki
- Wewnętrzne dane projektu i organizacji
- Pliki z sejfu (Tresor) i inne strefy klientów
CennikJasne ceny
Jedna subskrypcja Werkzeu.ge. Bez ceny za moduł.
Wybierz według sposobu pracy: Plus do pełnego zarządzania projektami w pojedynkę, Pro do wszystkich zaawansowanych procesów Werkzeu.ge albo Pro Team do wspólnej organizacji.
12 miesięcy w cenie 10
Prawdziwy projekt - żadne demo na jedno użycie
Plan Bezpłatny zapisuje jeden projekt z maksymalnie 100 otwartymi zadaniami, pięcioma kolumnami, listą, kalendarzem, kamieniami milowymi, listami kontrolnymi, zależnościami, powtórzeniami i prostym czasem. Stawki, klienci, portal, pliki, rentowność i przekazanie do faktury pozostają w planie Plus.
Do projektów w pojedynkę
Plus Solo
9,99 €/ miesiącregularnie 16,99 €
99,90 €/ rok
Pełny rdzeń Projektspiegel i wszystkie narzędzia planu Plus dla jednej osoby.
W cenie:
- Projekty, klienci, kanban, lista i kalendarz
- Czas, budżety, portfolio i moc przerobowa
- Strefa klienta i szkice Fakturen
- Fakturen, Personarium i pliki w tej samej subskrypcji
Subskrypcja roczna: 12 miesięcy w cenie 10
99,90 €
Cena założycielska Gold - rabat 41%
You keep this founder price while the subscription remains uninterrupted. 16 days remain in the Gold phase, then the price rises.
Testuj Plus przez 14 dniDo wszystkich procesów Werkzeu.ge
Pro Solo
13,99 €/ miesiącregularnie 25,99 €
139,90 €/ rok
Projektspiegel jest dla jednej osoby kompletny już w planie Plus. Plan Pro dokłada wszystkie narzędzia Pro całej platformy, tylko dla ciebie.
W cenie:
- Ten sam pełny Projektspiegel co w planie Plus
- Wszystkie narzędzia Pro platformy, także w Fakturen i Personarium
- Zaawansowane procesy poza pracą projektową
- Jeden osobisty dostęp
Subskrypcja roczna: 12 miesięcy w cenie 10
139,90 €
Cena założycielska Gold - rabat 46%
You keep this founder price while the subscription remains uninterrupted. 16 days remain in the Gold phase, then the price rises.
Testuj Pro przez 14 dniDo wspólnej pracyDla zespołów
Pro Team
13,99 €/ miesiąc za każde wykupione miejsceregularnie 25,99 €
139,90 €/ rok
Wszystko z planu Pro, wspólnie używane z organizacją, rolami i zaproszeniami.
W cenie:
- Wspólne projekty i klienci
- Odpowiedzialności, komentarze i role
- Cena za każde wykupione miejsce zespołowe
- Bezpłatna pierwsza konfiguracja i wprowadzenie danych od 5 miejsc
Cena założycielska Gold - rabat 46%
Każdy członek z własnym dostępem zajmuje jedno miejsce. Zaproszenia są przy przyjęciu sprawdzane pod kątem wolnych miejsc.
Miesięczna cena łączna zespołu41,97 € / miesiąc
Roczna cena łączna zespołu419,70 € / rok12 miesięcy w cenie 10
Cena obowiązuje dla Werkzeu.ge jako całości. Nie ma dodatkowej opłaty modułowej za Projektspiegel.
Wszystkie podane ceny zawierają 19% VAT. Uprawnieni nowi klienci mogą testować przez 14 dni. Okres próbny zaczyna się po potwierdzeniu użytecznej metody płatności. W przypadku Mollie od razu pobierane jest 1,00 euro jako przedpłata. Zostanie ona zaliczona na pierwszą płatność za subskrypcję albo zwrócona przy wypowiedzeniu przed przekształceniem. Rozstrzygające są informacje w procesie zamówienia.
JasnośćJasna współpraca
Planowanie, realizacja i rozliczenie pozostają połączone.
Projektspiegel czyni widocznymi decyzje, odpowiedzialności i przekazania, żeby twój zespół mógł niezawodnie pracować dalej.
Bezpośrednio w Projektspiegel
- Powiązanie klienta, projektu, zadań, czasu i budżetu
- Planowanie w kanbanie, liście, kalendarzu, portfolio i mocy przerobowej
- Kontrolowane strefy klienta i szkice Fakturen do sprawdzenia
Z twoim zespołem i Fakturen
- Jasne ustalenie priorytetów, zobowiązań i osób odpowiedzialnych
- Wspólne i przejrzyste planowanie mocy przerobowej
- Sprawdzanie i finalizowanie szkiców faktur w Fakturen
Od produktu do twojej codziennej pracy
Better prepared for the next project.
Practical guides with steps, examples, sources and explicit limits. Read what helps with your next task.
Poradnik praktyczny · 8 min czytania
Od czasu pracy w projekcie do szkicu faktury: sprawdzalny przebieg project-to-cash
Tak połączysz w sposób możliwy do prześledzenia zadania, czasy, decyzje klientów i podstawy rozliczenia bez podwójnego prowadzenia danych.
Czytaj poradnik Planowanie projektu · 7 min czytaniaPlan kamieni milowych z prawdziwymi zależnościami: planuj terminy bez udawania pewności
Tak powstaje zrozumiały plan kamieni milowych z wyników, zadań, zależności, założeń i widocznie otwartych terminów.
Czytaj poradnik Portal klienta · 7 min czytaniaZatwierdzenie przez klienta w projekcie: zobaczone nie znaczy zatwierdzone
Tak rozdzielisz w portalu klienta doręczenie, pierwsze wyświetlenie, pytanie i wyraźne zatwierdzenie, żeby każde zdarzenie zachowało swoje prawdziwe znaczenie.
Czytaj poradnikPytaniaNajczęstsze pytania
Krótko odpowiedziane.Bez drobnego druku.
Bez ukrytych modułów i niejasnych przekazań.
Czy Projektspiegel to tylko tablica kanban?
Nie. Kanban to jeden z trzech widoków zadań. Do tego dochodzą baza klientów, projekty, portfolio, kamienie milowe, czas, budżety, moc przerobowa, strefy klienta, pliki i przekazanie do Fakturen.
Czy mogę używać Projektspiegel samodzielnie?
Tak. Plus Solo zawiera pełny rdzeń Projektspiegel dla jednej osoby. Pro Solo dodaje pozostałe narzędzia Pro z Werkzeu.ge. Do wspólnych organizacji potrzebujesz planu Pro Team.
Jak dołączają kolejni członkowie zespołu?
Przy zamówieniu zespołowym określasz organizację i liczbę miejsc. Po udanej aktywacji zapraszasz współpracowników e-mailem. Rejestrują się przez link z zaproszenia albo logują istniejącym kontem Werkzeu.ge. Otwarte zaproszenie nie rezerwuje miejsca; przy przyjęciu musi być dostępne wolne wykupione miejsce.
Czy klienci są zakładani dwa razy w Projektspiegel i Fakturen?
Nie. Oba obszary robocze używają tej samej bazy klientów z tym samym numerem klienta oraz kilkoma adresami i kontaktami.
Czy mogę z czasu projektowego utworzyć fakturę?
Tak. Wybrane czasy do rozliczenia lub kamienie milowe trafiają do Fakturen jako edytowalny szkic. Ostateczny numer powstaje dopiero przy zatwierdzeniu (Festschreibung).
Co widzi klient w strefie klienta?
Klient widzi tylko zadania, kamienie milowe i pliki, które opublikujesz dla strefy klienta. Jeśli włączysz przy linku raport czasu, zawiera on wyłącznie czas opublikowanych zadań. Komentarze i prośby o zatwierdzenie należą do procesu klienta. Link ma zawsze datę ważności (domyślnie 30 dni) i można go w każdej chwili unieważnić.
Czy Fakturen i Personarium są w tej samej subskrypcji?
Tak. Plany Plus i Pro obowiązują dla Werkzeu.ge jako całości. To, jakie funkcje i wspólne dostępy są dostępne, zależy od twojego planu i wykupionych miejsc zespołowych.
Czy mogę znowu wyeksportować swoje dane?
Werkzeu.ge oferuje eksporty danych i kont oraz uregulowane drogi uzyskania informacji i usunięcia. Przy konkretnym przekazaniu do innego systemu wymagane przez niego formaty mogą wymagać dodatkowego nakładu pracy.
Do dziełaNastępne zlecenie i tak przyjdzie
Daj mu od początku jasne miejsce.
Przetestuj Projektspiegel przez 14 dni i połącz klientów, pracę, czas, pliki i rozliczenie w jeden zrozumiały przebieg.
Instrukcja produktu, drogi danych i graniceDla zakupów, IT i wszystkich, którzy przed testem chcą dokładnie wiedzieć, co robi aplikacja.
DokumentacjaTechniczny opis produktu
Tak naprawdę działa Projektspiegel.
Projektspiegel łączy samodzielnie używalne narzędzia projektowe i klienckie. Ta aplikacja nie automatyzuje żadnej decyzji biznesowej i z czasu lub kamieni milowych tworzy tylko szkice faktur do sprawdzenia.
Jak rozumieć podgląd produktuInteraktywny interfejs na tej stronie odwzorowuje dostarczany przebieg Projektspiegel na syntetycznych danych przykładowych. Wszystkie zmiany zostają w pamięci roboczej podglądu; nie sięga on ani do twojego konta, ani do prawdziwych danych klientów czy projektów.
Droga danych w projekcie
Klient i projekt
Kontakty, adresy, cel, budżet, czas trwania i osoby odpowiedzialne są powiązane w kontekście organizacji.
Zadania i planowanie
Zadania, zależności, kamienie milowe, wzorce i priorytety zostają przy projekcie.
Czas i moc przerobowa
Plan, wykonanie, budżet i obciążenie są zestawiane. Dane Personarium są czytane tylko przez przewidziane uprawnienia.
Zatwierdzenie dla klienta
Możliwy do unieważnienia obszar pokazuje tylko świadomie opublikowane zadania, kamienie milowe i pliki. Opcjonalny raport czasu pozostaje ograniczony do opublikowanych zadań.
Szkic Fakturen
Wybrany czas lub kamienie milowe są przekazywane jako szkic. Zatwierdzenie (Festschreibung) pozostaje osobnym, świadomym krokiem.
Zapisywane i przetwarzane
- Klienci, projekty, zadania, dane o czasie i uprawnienia są zapisywane w obrębie konta lub organizacji.
- Pliki projektów leżą w Aktenschrank i są widoczne przez przewidziane powiązania z projektem lub zadaniem.
- Strefy klienta używają linków z datą ważności (domyślnie 30 dni), które można w każdej chwili unieważnić.
Ważne granice
- Wartości mocy przerobowej są pomocami w planowaniu, a nie oceną z zakresu prawa pracy.
- Przekazania do Fakturen tworzą szkice, a nie automatycznie zatwierdzone faktury.
- Za zatwierdzenia, odbiorców, skutki umowne i kontrolę merytoryczną odpowiada nadal użytkownik.